<< Ga terug

Stadspastor: ‘De Bijbel overschrijven is nog een stuk intenser dan lezen’

Stadspastor: ‘De Bijbel overschrijven is nog een stuk intenser dan lezen’

BINNENSTAD – Je kunt de Bijbel talloze malen hebben gelezen of nog nooit. Maar zodra je stukken uit de Bijbel zelf gaat overschrijven, komt de tekst bijna onder je vingers tot leven. Stadspastor Mariska van Beusichem en initiator van de Zwolse Bijbel hoorde van iemand die zelf die ervaring onderging: “Een veldslag waar je normaal gesproken misschien wel vlug overheen leest, krijgt plots een enorme impact.”

Honderden andere schrijvers van het megaproject hebben inmiddels soortgelijke ervaringen. Nog altijd wordt er ijverig geschreven. In het hoogkoor van de Grote Kerk en op andere plekken. Het is een enorme klus. Aan schrijvers geen gebrek. Van Beusichem: “Ook veel mensen van buiten Zwolle schrijven mee. Sommigen van hen bedelen er bijna om, onder het mom van ‘ik heb ooit in Zwolle gewoond’.”

Meeschrijven

Dat bedelen hoeft overigens niet. Iedereen mag meeschrijven. Het gros van de mensen komt niettemin uit Zwolle, de plaats waar in de vijftiende eeuw ooit de historische Zwolse Bijbel werd geschreven die momenteel in de universiteitsbibliotheek van Utrecht wordt bewaard. Van Beusichem werd geïnspireerd door het origineel. Het is de bedoeling dat de nieuwe Zwolse Bijbel net als de oude zal worden verluchtigd met kunst. Uniek is dat de nieuwe Zwolse Bijbel net zoveel handschriften zal hebben als er deelnemers zijn. In principe dan. Elke tekst wordt nog uitvoerig gecontroleerd op spelling, grammatica en inhoud. Het moet allemaal wel precies kloppen. De schrijvers hebben de meest uiteenlopende achtergronden. Qua tekst zit er uiteraard eveneens veel variatie in. “Een van de schrijvers heeft een passage in braille geschreven”, aldus Van Beusichem. Recent schreef een delegatie van circa zestig leden van de Vrije Evangelisatie Zwolle (VEZ) mee aan de Zwolse Bijbel. Van Beusichem: “Het leuke is dat het veelal jonge mensen waren die op deze dag meeschreven.” Er wordt niet strikt op chronologische volgorde gewerkt. Dat komt omdat je er als groep voor kunt kiezen om een bepaald hoofdstuk te schrijven. Een delegatie van de Adventskerk bijvoorbeeld heeft een groot stuk van Jesaja overgeschreven omdat in de Adventsperiode (de weken voor Kerst) relatief veel uit dit Bijbelboek wordt gelezen.

De meeste schrijvers strijken dus neer in het hoogkoor van de Grote Kerk. De kerk die tevens een centrale plek innam tijdens de Moderne Devotie in het middeleeuwse Zwolle toen de Zwolse Bijbel werd geschreven. De kerk is de laatste maanden verbouwd om aan hedendaagse eisen van bezoekers te voldoen. Ondanks het lawaai in de kerk hebben veel mensen het schrijven als zeer rustgevend ervaren weet Van Beusichem. “Voor je gevoel zit je in het hoogkoor in een soort van cocon. Door de concentratie op de tekst gaat het lawaai langs je heen en vreemd genoeg ervoeren veel schrijvers vooral de rust.”

Een van de deelnemers aan het Zwolse Bijbelproject is Willy Jorritsma uit Zuidhorn. Zij kan volmondig beamen dat je op ‘een heel andere manier met de Bijbel bezig bent’ zodra je aan het schrijven gaat. Ik houd van schrijven en mag graag kalligraferen. Speciaal voor de Zwolse Bijbel ben ik met een vriendin van mij naar Zwolle gekomen. Ik vind het een heel origineel project. Wel had ik gehoopt dat we hier vandaag met iets meer schrijvers zouden zitten zodat je met elkaar na afloop in gesprek kunt. De Bijbel is een boek dat je bezighoudt.”



Op de hoogte blijven van het laatste nieuws? Like ons ook op Facebook!

Ontworpen door BCO Reclameburo

Welkom op De Swollenaer

Op grond van de Algemene Verordening Gegevensbescherming worden cookies als persoonsgegevens beschouwd. Op deze website wordt van cookies gebruik gemaakt. Verdere informatie hierover kunt u vinden in ons privacystatement & cookiestatement. U wordt hierbij verzocht om kenbaar te maken dat u met het gebruik van cookies instemt.



Lees ons privacystatement

Lees ons cookiestatement